Luca 22:1 - Traducere Literală Cornilescu 1931

¹ Și se apropia sărbătoarea azimilor care se numește Paști.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

¹ Se apropia Sărbătoarea Azimelor, căreia i se spune „Paștele“.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹ Se apropia timpul sărbătorii Azimelor, care se mai numea (implicit) și sărbătoarea Paștelor.

Biblia în versuri 2014

¹ Când praznicul Azimilor – Numit și cel al Paștelor –

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹ Se apropia sărbătoarea Ázimelor, numită Paștele.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

¹ Se apropia sărbătoarea Azimelor, care se numeşte Paşte.

Luca 22:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Exodul 12:1

Și Domnul a vorbit lui Moise și Aaron în țara Egiptului zicând:

Marcu 14:12

Și în ziua dintâi a azimilor, când înjunghiau Paștile, ucenicii săi îi zic: Unde voiești să ne ducem să‐ți pregătim ca să mănânci Paștile?

Ioan 13:1

Iar mai înainte de sărbătoarea Paștilor, Isus, știind că i‐a venit ceasul ca să se mute din lumea aceasta la Tatăl, după ce a iubit pe ai săi, care erau în lume, i‐a iubit până în sfârșit.