Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Iov 38:2 - Traducere Literală Cornilescu 1931

2 Cine este acesta care întunecă sfatul prin cuvinte fără cunoștință?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

2 „Cine este cel ce-Mi întunecă sfatul, prin cuvântări lipsite de cunoaștere?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

2 „Cine este cel care Îmi întunecă deciziile, comentând fără să cunoască despre ce vorbește?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în versuri 2014

2 „Cine încurcă planul Meu, Prin cuvântări nepricepute?!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

2 „Cine este cel care întunecă planul prin cuvinte fără sens?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

2 „Cine este cel ce Îmi întunecă planurile prin cuvântări fără pricepere?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Iov 38:2
9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Am și eu minte ca voi și nu sunt mai prejos decât voi. Și cine nu știe lucrurile acestea?


Și dacă nu este așa acum, cine mă va da de minciună și va face cuvântul meu de nimic?


Cum ai dat sfat celui fără înțelepciune și ai arătat din belșug cunoștința sănătoasă?


Vă voi învăța cu privire la mâna lui Dumnezeu; nu vă voi ascunde ceea ce este la Cel Atotputernic.


Iov vorbește fără cunoștință și cuvintele lui sunt fără înțelepciune.


Și Iov își deschide gura cu deșertăciune și îngrămădește la cuvinte fără cunoștință.


Cine este acela care ascunde sfatul fără cunoștință? De aceea am rostit ce nu înțelegeam, lucruri prea minunate pentru mine, pe care nu le cunoșteam.


voind să fie învățători de lege, nepricepând cu mintea nici cele ce spun, nici cele despre care se rostesc cu încredere.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ