Iosua 19:5 - Traducere Literală Cornilescu 1931

⁵ și Țiclagul și Bet‐Marcabotul și Hațar‐Susa

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

⁵ Țiklag, Bet-Marcabot, Hațar-Susa,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁵ Țiclag, Bet-Marcabot, Hațar-Susa,

Biblia în versuri 2014

⁵ Continua al lor șirag, Cu Hațar-Susa și Țiclag; La rând era Bet-Marcabot,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁵ Țiclág, Bet-Marcabót, Hațár-Susa,

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁵ Țiclag, Bet-Marcabot, Hațar-Susa,

Iosua 19:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Cronici 4:31

și la Bet‐Marcabot și la Hațar Susim și la Bet‐Birei și la Șaaraim. Acestea au fost cetățile lor până s‐a făcut David împărat.

Iosua 15:31

și Țiclagul și Madmana și Sansana

Iosua 19:4

și Eltoladul și Betulul și Horma

Iosua 19:6

și Bet‐Lebaotul și Șaruhenul: treisprezece cetăți cu satele lor;

1 Samuel 27:6

Și Achiș i‐a dat Țiclagul în ziua aceea. De aceea Țiclagul este al împăraților lui Iuda până în ziua de astăzi.

1 Samuel 30:1

Și a fost așa: când au venit David și oamenii săi la Țiclag a treia zi, amaleciții năvăliseră în partea despre miazăzi și în Țiclag și bătuseră Țiclagul și‐l arseseră cu foc,