Iosua 19:45 - Traducere Literală Cornilescu 1931

⁴⁵ și Iehudul și Bene‐Beracul și Gat‐Rimonul

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

⁴⁵ Iehud, Bene-Berak, Gat-Rimon,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴⁵ Iehud, Bene-Berac, Gat-Rimon,

Biblia în versuri 2014

⁴⁵ Iehud, Bene-Berac de-ndat’, Mergând până la Gat-Rimon,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁴⁵ Iehúd, Bené-Berác, Gat-Rimón,

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁴⁵ Iehud, Bene-Berac, Gat-Rimon,

Iosua 19:45 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 6:10

Și David n‐a voit să mute chivotul Domnului la el în cetatea lui David, ci David l‐a dus de o parte în casa lui Obed‐Edom Ghititul.

1 Cronici 6:69

și Aialonul și împrejurimile sale și Gat‐Rimonul și împrejurimile sale.

Iosua 19:44

și Elteche și Ghibetonul și Baalatul

Iosua 19:46

și Me‐Iarconul și Raconul cu hotarul în dreptul lui Iafo.

Iosua 21:24

și Aialonul cu împrejurimile sale și Gat‐Rimonul cu împrejurimile sale: patru cetăți.