Iosua 15:48 - Traducere Literală Cornilescu 1931

⁴⁸ Și în ținutul muntos: Șamirul și Iatirul și Soco

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

⁴⁸ Cetățile care erau în zona muntoasă: Șamir, Iatir, Soco,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴⁸ Urmează orașele care erau în zona muntoasă: Șamir, Iatir, Soco,

Biblia în versuri 2014

⁴⁸ În munte, Soco și Șamir Au fost luate, și Iatir.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁴⁸ În munte: Șamír, Iatír, Sóco,

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁴⁸ În munte: Șamir, Iatir, Soco,

Iosua 15:48 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Cronici 4:18

Și nevastă‐sa, Iudeica, a născut pe Iered, tatăl lui Ghedor și pe Heber, tatăl lui Soco, și pe Iecutiel, tatăl lui Zanoah. Aceștia sunt fiii Bitiei, fiica lui Faraon, pe care a luat‐o Mered.

Iosua 15:35

și Iarmutul și Adulamul și Soco și Azeca

Iosua 15:47

Asdodul, cetățile sale și satele sale; Gaza, cetățile sale și satele sale, până la pârâul Egiptului, și marea cea mare și malul ei.

Iosua 15:49

și Dana și Chiriat‐Sana, care este Debirul

Iosua 21:14

și Iatirul cu împrejurimile sale și Eștemoa cu împrejurimile sale

1 Samuel 30:27

Celor din Betel și celor din Ramotul de miazăzi și celor din Iatir.