Iosua 15:37 - Traducere Literală Cornilescu 1931

³⁷ Țenanul și Hadașa și Migdal‐Gadul,

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

³⁷ Țenan, Hadașa, Migdal-Gad,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³⁷ Apoi, erau Țenan, Hadașa, Migdal-Gad,

Biblia în versuri 2014

³⁷ Apoi Țenanul a urmat; În șir Hadașa s-a aflat; Și Migdal-Gad, adăugată, A fost apoi, fiind urmată

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³⁷ Țenán, Hadașá, Migdál-Gad,

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³⁷ Țenan, Hadașa, Migdal-Gad,

Iosua 15:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Geneza 38:12

Și după multe zile fata lui Șua, nevasta lui Iuda, a murit; și Iuda s‐a mângâiat și s‐a suit la Timna la tunzătorii oilor sale el și Hira Adulamitul, prietenul său.

Miheia 1:11

Treci, locuitoare din Șafir, în goliciune și rușine. Locuitoarea din Țaanan n‐a ieșit. Bocirea Bet‐Haețelului va lua de la voi adăpostul său.

Iosua 15:36

și Șaaraimul, și Aditaimul și Ghedera și Ghederotaimul: patrusprezece cetăți cu satele lor;

Iosua 15:38

și Dileanul și Mițpe și Iocteelul,