Ioan 7:25 - Traducere Literală Cornilescu 193125 Deci unii dintre cei din Ierusalim ziceau: Nu este oare acesta pe care‐l caută ei ca să‐l omoare? အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească25 Unii dintre ierusalimiți ziceau: ‒ Nu este Acesta Cel pe Care caută ei să-L omoare? အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 201825 Niște locuitori din Ierusalim ziceau: „Oare nu este El tocmai Acela pe care intenționează ei să Îl omoare? အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 201425 Unii – de la Ierusalim – S-au întrebat: „Din câte știm, Nu este El, Acel pe care, Ei caută să Îl omoare? အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 202025 Unii dintre cei din Ierusalím spuneau: „Nu este acesta cel pe care caută să-l ucidă? အခန်းကိုကြည့်ပါ။Română Noul Testament Interconfesional 200925 Aşadar unii din Ierusalim spuneau: „Nu este El acela pe care-L caută ca să-L omoare? အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Ioan 7:25
3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ