Ioan 20:7 - Traducere Literală Cornilescu 19317 Și ștergarul care era pe capul lui nu era jos cu fâșiile de pânză, ci la o parte înfășurat într‐un loc. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească7 dar ștergarul care fusese pe capul lui Isus nu era pus împreună cu fâșiile de pânză, ci era împăturit și așezat într-un loc separat. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 20187 Prosopul care fusese folosit la înfășurarea capului lui Isus, nu era în același loc în care erau pânzele; ci fiind făcut sul, era pus în alt loc, singur. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 20147 Și un ștergar împăturit – Ce-a fost pe capul lui Iisus – Mai la oparte, fiind pus. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 20207 dar ștergarul, care fusese pe capul lui, nu era așezat împreună cu giulgiurile, ci împăturit aparte, într-un loc. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Română Noul Testament Interconfesional 20097 Linţoliul care fusese pe capul lui Iisus nu era pus împreună cu giulgiurile, ci deoparte, înfăşurat într-un loc. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Ioan 20:7
4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ