Ioan 18:34 - Traducere Literală Cornilescu 193134 Isus i‐a răspuns: De la tine însuți zici tu aceasta sau alții ți‐au vorbit despre mine? အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească34 Isus a răspuns: ‒ De la tine însuți spui lucrul acesta sau ți l-au spus alții despre Mine? အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 201834 Isus i-a răspuns: „Din proprie inițiativă spui acest lucru, sau ți l-au spus alții despre Mine?” အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 201434 „Spui lucru-acesta, de la Tine, Sau ți-au spus alții, despre Mine!”– အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 202034 Isus a răspuns: „De la tine însuți spui aceasta sau ți-au spus alții despre mine?”. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Română Noul Testament Interconfesional 200934 Iisus a răspuns: „De la tine însuţi spui aceasta, sau alţii ţi-au spus despre Mine?” အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Ioan 18:34
3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ