Fapte 7:17 - Traducere Literală Cornilescu 193117 Și cu cât se apropia vremea făgăduinței pe care o jurase Dumnezeu lui Avraam, poporul a crescut și s‐a înmulțit în Egipt, အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească17 Cu cât se apropia vremea împlinirii promisiunii pe care Dumnezeu i-o făcuse lui Avraam, poporul creștea și se înmulțea tot mai mult în Egipt, အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 201817 Se apropia vremea când urma să se întâmple ce promisese Dumnezeu lui Avraam. Poporul a crescut numeric în Egipt, အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 201417 Dar, vremea se apropia Și iată deci, că trebuia Ca tot ce Domnul a vorbit Cu-Avram, să fie împlinit. Norodul, în Egipt, sporise. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 202017 Dar pe măsură ce se apropia timpul promisiunii pe care Dumnezeu o făcuse lui Abrahám, poporul creștea și se înmulțea în Egipt, အခန်းကိုကြည့်ပါ။Română Noul Testament Interconfesional 200917 Cum se apropia vremea făgăduinţei făcute de Dumnezeu lui Avraam, poporul a crescut şi s-a înmulţit la număr în Egipt, အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Fapte 7:17
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ