Fapte 22:27 - Traducere Literală Cornilescu 193127 Și căpitanul a venit și i‐a zis: Spune‐mi, ești roman? Și el a zis: Da. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească27 Tribunul a venit și l-a întrebat: ‒ Spune-mi, ești roman? Pavel a zis: ‒ Da. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 201827 Comandantul a venit și i-a zis lui Pavel: „Spune-mi, ești cetățean roman?” Pavel a răspuns: „Da!” အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 201427 „Chiar ești, al Romei, cetățean?”, A vrut să știe căpitanul, Și-apoi, pe loc, își schimbă planul. „Da, sunt!”– răspunse Pavel. „Eu”– အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 202027 Tribunul s-a apropiat și i-a zis: „Spune-mi, ești roman?”. El a răspuns: „Da”. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Română Noul Testament Interconfesional 200927 Căpitanul s-a întors şi i-a zis: „Spune-mi, eşti roman?” iar Pavel a zis: „Da!” အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Fapte 22:27
4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ