Fapte 17:8 - Traducere Literală Cornilescu 1931

⁸ Și au tulburat gloata și pe mai marii cetății care auzeau acestea.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

⁸ Când mulțimea și magistrații au auzit aceste lucruri, s-au tulburat.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

⁸ Atât oamenii adunați, cât și guvernatorii au fost deranjați când au auzit aceste lucruri.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

⁸ Astfel, Iudei-au tulburat Întreg norodul adunat, Încât Iason și ceilalți frați,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

⁸ Astfel au tulburat mulțimea și autoritățile cetății, care au auzit acestea.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

⁸ Au tulburat mulţimea şi pe conducătorii care i-au auzit.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Și când a auzit aceasta împăratul Irod, s‐a tulburat și tot Ierusalimul cu el.

Și când vă duc înaintea sinagogilor și dregătorilor și stăpânirilor, nu vă îngrijorați cum sau ce veți zice;

Dacă îl lăsăm așa, toți vor crede în el și vor veni romanii și ne vor lua și locul și neamul.

și Iason i‐a primit la sine. Și toți aceștia lucrează împotriva hotărârilor Cezarului, zicând că este un alt împărat, Isus.

Și după ce au luat chezășie de la Iason și de la ceilalți, le‐au dat drumul.

ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ပံ့ပိုးပေးထားသော လင့်ခ်များ

ကြော်ငြာတွေ