Fapte 13:13 - Traducere Literală Cornilescu 193113 Și Pavel și cei cu el au pornit pe mare de la Pafos și au venit la Perga în Pamfilia; și Ioan s‐a despărțit de ei și s‐a întors la Ierusalim. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească13 Pavel și cei ce erau cu el au plecat din Pafos pe mare și s-au dus la Perga, în Pamfilia. Ioan însă a plecat de la ei și s-a întors în Ierusalim. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 201813 Pavel a plecat din Pafos împreună cu cei care îl însoțeau și au ajuns la Perga, în Pamfilia. Ioan s-a despărțit de ei și s-a întors la Ierusalim. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 201413 De-ai săi tovarăși însoțit, Pavel, din Pafos, a pornit Cu o corabie. Mergea La Perga, în Pamfilia. Ioan i-a părăsit apoi Și, la Ierusalim, ‘napoi, El s-a întors. Ceilalți plecară, အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 202013 Apoi, îmbarcându-se de la Páfos, Paul și cei care erau cu el au ajuns la Pérga Pamfíliei. Ioan, despărțindu-se de ei, s-a întors la Ierusalím. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Română Noul Testament Interconfesional 200913 Pavel şi tovarăşii lui au părăsit cetatea Pafos cu corabia şi au mers în Perga, o cetate din Pamfilia. Aici Ioan s-a despărţit de ei şi s-a întors în Ierusalim. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Fapte 13:13
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ