Fapte 11:4 - Traducere Literală Cornilescu 1931

⁴ Dar Petru a început și le‐a înșiruit toate pe rând zicând:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

⁴ Atunci Petru a început să le explice pe rând cele întâmplate și le-a zis:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

⁴ Atunci Petru a început să le relateze ce se întâmplase. El a zis:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

⁴ Petru le-a spus ce s-a-ntâmplat, În timpul cât a fost plecat:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

⁴ Atunci Petru a început să le explice pe rând:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

⁴ Atunci Petru a început să le explice totul, de la început până la sfârşit:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Un răspuns blând abate mânia, dar un cuvânt aspru întărâtă aprinderea.

Și fără pildă nu le vorbea; dar la o parte lămurea toate ucenicilor săi.

mi s‐a părut și mie bine, după ce am urmărit cu de‐amănuntul toate de la început, să ți‐le scriu pe rând, preaalesule Teofile,

Și când au ajuns și au adunat biserica, au vestit toate câte făcuse Dumnezeu cu ei și că a deschis Neamurilor o ușă de credință.

ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ပံ့ပိုးပေးထားသော လင့်ခ်များ

ကြော်ငြာတွေ