2 Samuel 5:10 - Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁰ Și David se făcea tot mai mare și mai mare, căci Domnul Dumnezeul oștirilor era cu el.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

¹⁰ David a devenit tot mai puternic pentru că Domnul, Dumnezeul Oștirilor, era cu el.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁰ David a devenit o forță care a ajuns din ce în ce mai mare, pentru că Iahve – Cel care Se numește și Dumnezeul Armatelor – era cu el.

Biblia în versuri 2014

¹⁰ David se întărea mereu, Iar al oștirii Dumnezeu, Neîncetat, îl însoțea, În tot ceea ce el făcea.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁰ Davíd devenea din ce în ce mai mare și Domnul Dumnezeul Sabaót era cu el.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁰ David ajungea tot mai mare și Domnul Dumnezeul oștirilor era cu el.

2 Samuel 5:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Geneza 21:22

Și a fost așa: în zilele acelea Abimelec și Picol, mai marele oștirii sale, au vorbit lui Avraam zicând: Dumnezeu este cu tine în tot ce faci.

2 Samuel 3:1

Și a fost lung războiul între casa lui Saul și casa lui David. Și David se întărea tot mai mult, iar casa lui Saul slăbea tot mai mult.

2 Samuel 7:9

Și am fost cu tine oriunde ai mers și am stârpit pe toți vrăjmașii tăi dinaintea ta și‐ți voi face un nume mare ca numele celor mari care sunt pe pământ.

2 Samuel 8:14

Și a pus străjii în Edom și a pus străji în tot Edomul, și toți edomiții s‐au făcut robii lui David. Și Domnul dădea biruință lui David oriunde mergea.

2 Samuel 8:6

Și David a pus străji în Siria Damascului și sirienii s‐au făcut robii lui David și i‐au adus daruri. Și Domnul da biruință lui David oriunde se ducea.

Iov 17:9

Dar cel drept își va ține calea și cel cu mâinile curate va crește în putere.

Psalmi 24:10

Cine este acest Împărat al slavei? Domnul oștirilor, el este Împăratul slavei. (Sela).

Psalmi 46:11

Domnul oștirilor este cu noi; Dumnezeul lui Iacov este cetățuia noastră cea înaltă. (Sela).

Psalmi 46:7

Domnul oștirilor este cu noi; Dumnezeul lui Iacov este cetățuia noastră înaltă. (Sela).

Proverbe 4:18

Dar cărarea celor drepți este ca lumina zorilor, care luminează tot mai mult până la ziuă deplină.

Isaia 9:7

Creșterea domniei lui și a păcii nu va avea sfârșit, pe scaunul de domnie al lui David și în împărăția sa, ca s‐o întărească și s‐o sprijinească cu judecată și cu dreptate de acum și până în veac. Râvna Domnului oștirilor va face aceasta.

Hagai 2:4

Dar acum fii tare, Zorobabel, zice Domnul. Și fii tare, Iosua, fiu al lui Ioțadac, marele preot. Și fii tare tot poporul țării, zice Domnul, și lucrați: Căci eu sunt cu voi, zice Domnul oștirilor.

Luca 2:52

Și Isus înainta în înțelepciune și statură și în har la Dumnezeu și la oameni.

Romani 8:31

Ce vom zice dar față de acestea? Dacă Dumnezeu este pentru noi, cine este împotriva noastră?

1 Samuel 18:12

Și Saul se temea de David pentru că Domnul era cu el, iar de la Saul se depărtase.

1 Samuel 18:14

Și David izbândea în toate căile sale și Domnul era cu el.

1 Samuel 18:5

Și David ieșea: ori încotro îl trimitea Saul izbândea. Și Saul l‐a pus peste bărbații de război. Și era bun în ochii întregului popor și chiar și în ochii robilor lui Saul.