2 Samuel 24:19 - Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁹ Și David s‐a suit după cuvântul lui Gad, cum poruncise Domnul.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

¹⁹ David s-a dus acolo, ascultând de cuvântul pe care îl poruncise Domnul prin Gad.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁹ David s-a dus și a făcut exact cum îi poruncise Iahve prin Gad.

Biblia în versuri 2014

¹⁹ David s-a dus și a făcut Ceea ce Domnul i-a cerut.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁹ Davíd a mers, după cuvântul lui Gad, după cum poruncise Domnul.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁹ David s-a suit, după cuvântul lui Gad, cum poruncise Domnul.

2 Samuel 24:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Geneza 6:22

Și Noe a făcut potrivit cu tot ce‐i poruncise Dumnezeu, așa a făcut.

2 Samuel 24:18

Și Gad a venit în ziua aceea la David și i‐a zis: Suie‐te, ridică un altar Domnului în aria lui Aravna, Iebusitul.

2 Samuel 24:20

Și Aravna s‐a uitat și a văzut pe împărat și pe slujitorii lui venind spre el. Și Aravna a ieșit și s‐a plecat cu fața la pământ înaintea împăratului.

1 Cronici 21:19

Și David s‐a suit după cuvântul lui Gad, pe care‐l vorbise în numele Domnului.

2 Cronici 20:20

Și s‐au sculat dis de dimineață și au ieșit spre pustia Tecoa; și când ieșeau, Iosafat a stătut și a zis: Ascultați‐mă Iuda și voi locuitori ai Ierusalimului! Credeți în Domnul Dumnezeul vostru și veți fi întăriți; credeți pe prorocii lui și veți izbândi.

2 Cronici 36:16

Dar ei batjocoreau pe solii lui Dumnezeu și disprețuiau cuvintele lui și râdeau de prorocii lui, până a izbucnit mânia Domnului împotriva poporului său și n‐a mai fost vindecare.

Neemia 9:26

Dar s‐au răzvrătit și s‐au răsculat împotriva ta, și au aruncat legea ta înapoia spatelor lor, și au ucis pe prorocii tăi care au mărturisit împotriva lor ca să‐i întoarcă la tine și au făcut mari întărâtări.

Evrei 11:8

Prin credință Avraam, fiind chemat, s‐a supus ca să iasă la locul pe care avea să‐l ia ca moștenire și a ieșit neștiind încotro merge.