2 Samuel 22:4 - Traducere Literală Cornilescu 1931

⁴ Voi chema pe Domnul care este vrednic de laudă și voi fi mântuit de vrăjmașii mei.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

⁴ L-am chemat pe Domnul, Cel demn de laudă, și am fost eliberat din mâinile dușmanilor mei!

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴ Eu Îl chem în ajutor pe Iahve – pe Cel care merită să fie lăudat; și sunt scăpat de dușmanii mei!

Biblia în versuri 2014

⁴ Pe Domnu-l chem, necontenit, Și de vrăjmași, sunt izbăvit. Vrednic de laudă, mereu, Este al nostru Dumnezeu.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁴ Îl invoc pe Domnul, cel vrednic de laudă, și sunt eliberat de dușmanii mei.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁴ Eu chem pe Domnul cel vrednic de laudă și sunt izbăvit de vrăjmașii mei.

2 Samuel 22:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Cronici 20:22

Și în clipa când începeau cântarea de biruință și lauda, Domnul a pus pânda și împotriva copiilor lui Amon și lui Moab și ai muntelui Seir, care veniseră împotriva lui Iuda, și au fost bătuți.

Neemia 9:5

Și leviții: Iosua și Cadmiel, Bani, Hașabnia, Șerebia, Hodia, Șebania și Petahia an zis: Sculați‐vă, binecuvântați pe Domnul Dumnezeul vostru din veac în veac: și binecuvântat să fie numele slavei tale care este înălțat peste orice binecuvântare și lauda.

Psalmi 106:2

Cine poate spune faptele cele puternice ale Domnului, sau să facă să răsune toată lauda sa?

Psalmi 116:13

Voi lua paharul mântuirilor și voi chema numele Domnului.

Psalmi 116:17

Ție‐ți voi jertfi o jertfă de mulțumire și voi chema numele Domnului.

Psalmi 116:2

Pentru că și‐a plecat urechea spre mine, de aceea îl voi chema în toate zilele mele.

Psalmi 116:4

Atunci am chemat numele Domnului: Doamne, te rog, scapă‐mi sufletul!

Psalmi 18:3

Voi chema pe Domnul care este vrednic de lăudat și voi fi mântuit de vrăjmașii mei.

Psalmi 34:6

Săracul acesta a strigat și Domnul l‐a auzit și l‐a mântuit din toate strâmtorările lui.

Psalmi 48:1

Domnul este mare și vrednic de laudă în cetatea Dumnezeului nostru, pe muntele sfințeniei sale.

Psalmi 50:15

Și cheamă‐mă în ziua strâmtorării: te voi izbăvi și mă vei slăvi.

Psalmi 55:16

Dar eu voi chema pe Dumnezeu și Domnul mă va mântui.

Psalmi 56:9

Atunci vrăjmașii mei vor da înapoi în ziua când voi chema: aceasta o știu, căci Dumnezeu este pentru mine.

Psalmi 66:2

Cântați slava numelui său, faceți lauda lui slăvită.

Psalmi 96:4

Căci Domnul este mare și vrednic de lăudat; el este de temut mai presus de toți dumnezeii.

Romani 10:13

Căci oricine care va chema numele Domnului va fi mântuit.

Revelația 4:11

Vrednic ești, Doamne și Dumnezeul nostru, să primești slava și cinstea și puterea, pentru că tu ai făcut toate și pentru voia ta erau și au fost făcute.

Revelația 5:12

zicând cu glas mare: Vrednic este Mielul cel înjunghiat ca să primească puterea și bogății și înțelepciune și tărie și cinste și slavă și laudă.