2 Samuel 22:11 - Traducere Literală Cornilescu 1931

¹¹ Și călărea pe un heruvim și zbura și se vedea pe aripile vântului.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

¹¹ Călărea pe un heruvim și zbura; plutea pe aripile vântului.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹¹ Zbura călărind pe un heruvim. Plutea pe aripile vântului.

Biblia în versuri 2014

¹¹ Pe-un heruvim, El călărea, Zburând pe-aripa vântului.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹¹ A încălecat pe un heruvim și a zburat, s-a arătat pe aripile vântului.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹¹ Călărea pe un heruvim și zbura, venea pe aripile vântului;

2 Samuel 22:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Geneza 3:24

Și a izgonit pe om și a pus la răsăritul grădinii Edenului heruvimul și flacăra sabiei ce se învârtește în orice parte ca să păzească drumul la pomul vieții.

2 Samuel 6:2

Și David s‐a sculat și a mers de la Baale al lui Iuda cu tot poporul care era cu el ca să aducă de acolo chivotul lui Dumnezeu peste care este chemat Numele, numele Domnului oștirilor care șade între heruvimi.

Psalmi 104:3

Cel ce pune bârnele cămărilor lui în ape; cel ce face norii carul său; cel ce umblă pe aripile vântului;

Psalmi 139:9

dacă voi lua aripile zorilor, dacă mă voi așeza la marginile mării,

Psalmi 18:10

Călărea pe un heruvim și zbura; da, plutea pe aripile vântului.

Psalmi 68:17

Carele lui Dumnezeu sunt douăzeci de mii, mii peste mii; Domnul este în mijlocul lor, ca în Sinai, în locașul sfânt.

Psalmi 80:1

Păstor al lui Israel, pleacă urechea! Tu, cel ce povățuești pe Iosif ca pe o turmă; tu cel ce șezi pe heruvimi, fă să lucească strălucirea ta.

Psalmi 99:1

Domnul împărățește: Să tremure popoarele! El șade între heruvimi; să se clatine pământul!

Exodul 25:19

Și să faci un heruvim la un capăt deoparte și un heruvim la alt capăt de altă parte; heruvimii să‐i faci ieșind din scaunul îndurării la amândouă capetele lui.

Езекиел 9:3

Și slava Dumnezeului lui Israel se înălțase de la heruvimul deasupra căruia era, la pragul casei: și el a strigat la bărbatul îmbrăcat în in, care avea călimara de scriitor la coapse.

Evrei 1:14

Nu sunt ei oare toți duhuri slujitoare trimise spre slujbă pentru cei ce au să moștenească mântuirea?

1 Samuel 4:4

Și poporul a trimis la Silo și au adus de acolo chivotul legământului Domnului oștirilor care șade peste heruvimi. Și cei doi fii ai lui Eli, Hofni și Fineas, erau acolo cu chivotul legământului lui Dumnezeu.