2 Samuel 10:15 - Traducere Literală Cornilescu 193115 Și când au văzut sirienii că au fost bătuți de Israel, s‐au adunat împreună. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească15 Când au văzut că au fost învinși de Israel, arameii și-au adunat toate forțele. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 201815 Când au constatat că au fost învinși de Israel, arameii și-au adunat toate forțele. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 201415 Când Sirienii au văzut Că Israelul i-a bătut, Puterile și-au adunat, Ca să-l înfrunte înc-odat’. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 202015 Aramèii au văzut că au fost loviți de Israél și s-au aliat împreună. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu15 Sirienii, văzând că fuseseră bătuți de Israel, și-au strâns puterile. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |