1 Samuel 3:15 - Traducere Literală Cornilescu 193115 Și Samuel a rămas culcat până dimineața și a deschis ușile casei Domnului. Și Samuel se temea să spună lui Eli vedenia. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească15 Samuel a rămas culcat până dimineața. Apoi a deschis ușile Casei Domnului. El se temea să-i spună lui Eli vedenia, အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 201815 Samuel a rămas culcat la locul lui până dimineața; apoi a deschis ușile „casei” lui Iahve. Și îi era frică să îi relateze lui Eli despre conținutul acelei revelații. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 201415 Tânărul Samuel a stat, Apoi, până în zori, culcat. Când soarele de dimineață A răsărit pe-a lumii față, Ușile casei Domnului, El le-a deschis. Preotului Nu-i spuse ce s-a petrecut În templu-atunci, căci s-a temut. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 202015 Samuél s-a culcat până dimineața. A deschis ușile casei Domnului. Samuél, însă, s-a temut să-i povestească lui Éli viziunea. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu15 Samuel a rămas culcat până dimineața, apoi a deschis ușile Casei Domnului. Samuel s-a temut să istorisească lui Eli vedenia aceea. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
1 Samuel 3:15
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ