1 Samuel 17:31 - Traducere Literală Cornilescu 193131 Și cuvintele pe care le‐a vorbit David s‐au auzit și le‐au spus înaintea lui Saul și a trimis după el. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească31 Cuvintele rostite de David au fost auzite și istorisite lui Saul, care a trimis după el. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 201831 Dar cuvintele lui David au fost reținute și apoi transmise lui Saul. Atunci el a trimis pe cineva să îl cheme. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 201431 Cuvintele ce-au fost rostite, De David, fost-au auzite De către Saul, cari – de-ndat’ – La el să vină, l-a chemat. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 202031 Când au auzit cuvintele pe care le-a spus Davíd, i le-au făcut cunoscute lui Saul, care [a trimis] să-l aducă. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu31 Când s-au auzit cuvintele rostite de David, au fost spuse înaintea lui Saul, care a trimis să-l caute. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
1 Samuel 17:31
3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ