Qohelet 10:9 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu9 Cine sfărâmă pietre este rănit de ele și cine despică lemne este în primejdie. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească9 Cine sfărâmă pietre este rănit de ele și cine crapă lemne se află în pericol din cauza lor. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 20189 Cine sparge pietre, poate fi lovit de ele; și cine crapă lemne, este în pericol din cauza lor. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 20149 Acel ce sfarmă pietricele, Va fi rănit, la mâini, de ele. Primejdii l-au amenințat, Pe cel cari, lemne, a tăiat. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 20209 Cine taie pietre poate fi rănit de ele, iar cine crapă lemne este în pericol din cauza lor. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Traducere Literală Cornilescu 19319 Cel ce îndepărtează pietre va fi vătamat de ele; cel ce despică lemne se primejduiește cu ele. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Qohelet 10:9
2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ