Qohelet 10:3 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu3 Și pe orice drum ar merge nebunul, peste tot îi lipsește mintea și spune tuturor că este un nebun! အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească3 Prostul umblă fără minte pe cale și se laudă tuturor cu prostia lui. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 20183 Prostul umblă fără minte pe drum și se laudă tuturor arătându-și prostia. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 20143 Dacă va merge înainte, Acesta tot lipsit de minte, Va fi și o să dea de veste Prin fapte, că nebun el este. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 20203 Chiar și pe drum merge ca nebunul, este lipsit de inimă și spune despre fiecare: „Este nebun”. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Traducere Literală Cornilescu 19313 Nebunul chiar când umblă pe cale îi lipsește inima și spune fiecăruia că este nebun. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Qohelet 10:3
5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ