Psalmi 51:5 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁵ Iată că sunt născut în nelegiuire și în păcat m-a zămislit mama mea.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

⁵ Iată că am fost născut în nelegiuire și în păcat m-a conceput mama mea.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁵ Știi că sunt născut în nedreptate. Mama mea m-a conceput (trăind) în păcat.

Biblia în versuri 2014

⁵ Prea bine știu că m-am născut În făr’de legi și sunt făcut, De a mea mamă, în păcat.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁵ Căci recunosc fărădelegea mea și păcatul meu stă pururi înaintea mea.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁵ Iată, am fost născut în nelegiuire și mama mea m‐a zămislit în păcat.

Psalmi 51:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Geneza 5:3

La vârsta de o sută treizeci de ani, Adam a născut un fiu după chipul și asemănarea lui și i-a pus numele Set.

Geneza 8:21

Domnul a mirosit un miros plăcut și Domnul a zis în inima Lui: „Nu voi mai blestema pământul din pricina omului, pentru că întocmirile gândurilor din inima omului sunt rele din tinerețea lui, și nu voi mai lovi tot ce este viu, cum am făcut.

Iov 14:4

Cum ar putea să iasă dintr-o ființă necurată un om curat? Nu poate să iasă niciunul.

Psalmi 58:3

Cei răi sunt stricați încă din pântecele mamei lor, mincinoșii se rătăcesc odată cu ieșirea din pântecele mamei lor.

Levitic 15:18

Dacă o femeie s-a culcat cu un astfel de om, să se scalde amândoi în apă și vor fi necurați până seara.

Ioan 3:6

Ce este născut din carne este carne și ce este născut din Duh este duh.

Romani 5:12

De aceea, după cum printr-un singur om a intrat păcatul în lume și prin păcat a intrat moartea, și astfel moartea a trecut asupra tuturor oamenilor, din pricină că toți au păcătuit…

Efeseni 2:3

Între ei eram și noi toți odinioară, când trăiam în poftele firii noastre pământești, când făceam voile firii pământești și ale gândurilor noastre și eram din fire copii ai mâniei, ca și ceilalți.