Psalmi 4:7 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁷ Tu-mi dai mai multă bucurie în inima mea, decât au ei când li se înmulțește rodul grâului și al vinului.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

⁷ Mi-ai dat mai multă bucurie în inimă decât au ei când li se înmulțește grâul și mustul.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁷ Tu mi-ai dat mai multă bucurie în inimă decât au ei când li se înmulțește grâul și mustul.

Biblia în versuri 2014

⁷ Tu-mi dai mai multă bucurie Decât vreodată-au căpătat Ei, când știau că o să fie Rodul de grâu și vin, bogat.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁷ Mulți spun: „Cine ne va arăta ce este bine?”. Fă să răsară peste noi, Doamne, lumina feței tale! Sélah

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁷ Tu ai pus veselie în inima mea mai mult decât în vremea când grâul și mustul lor erau în belșug.

Psalmi 4:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 31:17

Doamne, să nu rămân de rușine când Te chem, ci să rămână de rușine cei răi și ei să se coboare muți în Locuința morților!

Psalmi 37:4

Domnul să-ți fie desfătarea și El îți va da tot ce-ți dorește inima.

Psalmi 43:4

Atunci voi merge la altarul lui Dumnezeu, la altarul lui Dumnezeu, care este bucuria și veselia mea, și Te voi lăuda cu harpa, Dumnezeule, Dumnezeul meu!

Psalmi 67:2

ca să se cunoască pe pământ calea Ta și printre toate neamurile mântuirea Ta!

Psalmi 80:4

Doamne, Dumnezeul oștirilor, până când Te vei mânia, cu toată rugăciunea poporului Tău?

Psalmi 92:4

Căci Tu mă înveselești cu lucrările Tale, Doamne, și eu cânt de veselie când văd lucrarea mâinilor Tale.

Кынтаря кынтэрилор 1:4

Trage-mă după tine! Și haidem să alergăm! Împăratul mă duce în odăile lui… Ne vom veseli și ne vom bucura de tine; vom lăuda dezmierdările tale mai mult decât vinul! Pe drept ești iubit.

Isaia 9:3

Tu înmulțești poporul, îi dai mari bucurii; și el se bucură înaintea Ta cum se bucură la seceriș, cum se veselește la împărțirea prăzii.

Ieremia 48:33

Și astfel, s-au dus bucuria și veselia din câmpiile și din țara roditoare a Moabului. Am secat vinul din teascuri”, zice Domnul; „nimeni nu mai calcă teascul cu strigăte de bucurie; sunt strigăte de război, nu strigăte de bucurie.

Numeri 6:25

Domnul să facă să lumineze Fața Lui peste tine și să Se îndure de tine!

Fapte 14:17

măcar că, drept vorbind, nu S-a lăsat fără mărturie, întrucât v-a făcut bine, v-a trimis ploi din cer și timpuri roditoare, v-a dat hrană din belșug și v-a umplut inimile de bucurie.”

1 Petru 1:8

pe care voi Îl iubiți fără să-L fi văzut, credeți în El fără să-L vedeți și vă bucurați cu o bucurie negrăită și strălucită,

Judecători 9:27

Au ieșit la câmp, le-au cules viile, le-au călcat strugurii și au început să se veselească; au intrat în casa dumnezeului lor, au mâncat și au băut și au blestemat pe Abimelec.