Psalmi 4:4 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁴ Cutremurați-vă și nu păcătuiți! Spuneți lucrul acesta în inimile voastre când stați în pat, apoi tăceți! (Oprire)

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

⁴ Mâniați-vă, dar nu păcătuiți! Spuneți aceasta când stați în pat și tăceți! Selah

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴ Mâniați-vă și nu păcătuiți! Gândiți și analizați ce se întâmplă – atunci când stați în pat – apoi tăceți!

Biblia în versuri 2014

⁴ Cutremurați-vă! Vegheați! Vegheați să nu păcătuiți! În inimi, să vă repetați Lucrul acest când vă găsiți În patul vost’: tăceți apoi. (Oprire)

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁴ Să știți că Dumnezeu face minuni pentru cel credincios: când strig către el, Domnul mă aude.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁴ Cutremurați‐vă și nu păcătuiți, cugetați în inimile voastre pe patul vostru și tăceți. (Sela).

Psalmi 4:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Iov 28:28

Apoi a zis omului: ‘Iată, frica de Domnul, aceasta este înțelepciunea; depărtarea de rău este pricepere.’”

Psalmi 119:161

Niște voievozi mă prigonesc fără temei, dar inima mea nu tremură decât de cuvintele Tale.

Psalmi 17:6

Strig către Tine, căci m-asculți, Dumnezeule! Pleacă-Ți urechea spre mine, ascultă cuvântul meu!

Psalmi 2:11

Slujiți Domnului cu frică și bucurați-vă tremurând.

Psalmi 3:2

Cât de mulți zic despre mine: „Nu mai este scăpare pentru el la Dumnezeu!” (Oprire)

Psalmi 3:4

Eu strig cu glasul meu către Domnul și El îmi răspunde din muntele Lui cel sfânt. (Oprire)

Psalmi 33:8

Tot pământul să se teamă de Domnul! Toți locuitorii lumii să tremure înaintea Lui!

Psalmi 46:10

„Opriți-vă și să știți că Eu sunt Dumnezeu: Eu stăpânesc peste neamuri, Eu stăpânesc pe pământ.”

Psalmi 63:6

când mi-aduc aminte de Tine în așternutul meu și când mă gândesc la Tine în timpul priveghiurilor nopții.

Psalmi 77:6

Mă gândesc la cântările mele noaptea, cuget adânc înăuntrul inimii mele, îmi cade duhul pe gânduri și zic:

Proverbe 16:17

Calea oamenilor fără prihană este să se ferească de rău; acela își păzește sufletul, care veghează asupra căii sale.

Proverbe 16:6

Prin dragoste și credincioșie, omul ispășește nelegiuirea, și prin frica de Domnul, se abate de la rău.

Proverbe 3:7

Nu te socoti singur înțelept; teme-te de Domnul și abate-te de la rău!

Ieremia 5:22

Nu voiți să vă temeți de Mine’, zice Domnul, ‘nu voiți să tremurați înaintea Mea? Eu am pus mării ca hotar nisipul, hotar veșnic, pe care nu trebuie să-l treacă. Și chiar dacă valurile ei se înfurie, totuși sunt neputincioase; urlă, dar nu-l trec.

Habacuc 2:20

Domnul însă este în Templul Lui cel sfânt. Tot pământul să tacă înaintea Lui!”

2 Corinteni 13:5

Pe voi înșivă încercați-vă dacă sunteți în credință. Pe voi înșivă cercați-vă. Nu recunoașteți voi că Isus Hristos este în voi? Afară numai dacă sunteți lepădați.

Efeseni 4:26

„Mâniați-vă și nu păcătuiți.” Să n-apună soarele peste mânia voastră