Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 32:3 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

3 Câtă vreme am tăcut, mi se topeau oasele de gemetele mele necurmate,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

3 Când tăceam, mi se uscau oasele și toată ziua gemeam.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

3 Când tăceam, mi se uscau oasele din cauza gemetelor mele permanente.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în versuri 2014

3 Atâta timp cât am tăcut, Să se topească-au început Oasele mele, apăsate De gemetele-mi necurmate.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

3 Câtă vreme am tăcut, mi se topeau oasele și gemeam ziua întreagă.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Traducere Literală Cornilescu 1931

3 Când tăceam, mi se topeau oasele de geamătul meu toată ziua.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 32:3
26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

După ce au trecut zilele de jale, David a trimis s-o ia și a primit-o în casa lui. Ea i-a fost nevastă și i-a născut un fiu. Fapta lui David n-a plăcut Domnului.


Suspinele îmi sunt hrana de toate zilele și jalea mi se varsă ca apa.


Noaptea mă pătrunde și-mi smulge oasele, durerea care mă roade nu încetează.


Pielea mi se înnegrește și cade, iar oasele îmi ard și se usucă.


Dumnezeule! Dumnezeule! Pentru ce m-ai părăsit și pentru ce Te depărtezi fără să-mi ajuți și fără s-asculți plângerile mele?


N-a mai rămas nimic sănătos în carnea mea din pricina mâniei Tale; nu mai este nicio vlagă în oasele mele în urma păcatului meu.


Sunt fără putere, zdrobit cu desăvârșire; tulburarea inimii mele mă face să gem.


Fă-mă să aud veselie și bucurie și oasele pe care le-ai zdrobit Tu se vor bucura!


Ai milă de mine, Doamne, căci mă ofilesc! Vindecă-mă, Doamne, căci îmi tremură oasele!


O inimă veselă este un bun leac, dar un duh mâhnit usucă oasele.


Cine își ascunde fărădelegile nu propășește, dar cine le mărturisește și se lasă de ele capătă îndurare.


Fiii tăi, leșinați, zăceau în toate colțurile ulițelor, ca cerbul într-un laț, plini de mânia Domnului și de mustrarea Dumnezeului tău.


Din pricina păcatului lăcomiei lui M-am mâniat și l-am lovit, M-am ascuns, în supărarea Mea, și cel răzvrătit a urmat și mai mult pe căile inimii lui.


Mormăim cu toții ca niște urși, ne văităm ca niște porumbei, așteptăm izbăvirea, și nu este, așteptăm mântuirea, și ea este departe de noi.


Iuda a plecat în pribegie din pricina apăsării și muncilor grele. Locuiește în mijlocul neamurilor și nu găsește odihnă! Toți prigonitorii lui l-au ajuns tocmai când îi era mai mare strâmtorarea.


Mi-a prăpădit carnea și pielea și mi-a zdrobit oasele.


Să tot strig și să tot cer ajutor, căci El tot nu-mi primește rugăciunea.


Nu strigă către Mine din inimă, ci se bocesc în așternutul lor; turbează după grâu și must și se răzvrătesc împotriva Mea.


le-au luat oasele și le-au îngropat sub stejarul din Iabes. Și au postit șapte zile.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ