Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 141:3 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

3 Pune, Doamne, o strajă înaintea gurii mele și păzește ușa buzelor mele!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

3 Doamne, pune strajă gurii mele; păzește ușa buzelor mele!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

3 Doamne, înfrânează dorința gurii mele de a vorbi. Păzește ușa buzelor mele!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în versuri 2014

3 Doamne, o strajă îmi așează În fața gurii, să-mi păzească Buzele când au să vorbească!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

3 Pune, Doamne, strajă gurii mele și păzește ușa buzelor mele!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Traducere Literală Cornilescu 1931

3 Pune, Doamne, o strajă gurii mele; păzește ușa buzelor mele.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 141:3
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ferește-ți limba de rău și buzele de cuvinte înșelătoare!


Ziceam: „Voi veghea asupra căilor mele, ca să nu păcătuiesc cu limba; îmi voi pune frâu gurii cât va sta cel rău înaintea mea.”


Am stat mut, în tăcere; am tăcut, măcar că eram nenorocit, și totuși durerea mea nu era mai puțin mare.


Să mi se umple gura de laudele Tale și-n fiecare zi să Te slăvească!


Nu crede pe un prieten, nu te încrede în ruda cea mai de aproape; păzește-ți ușa gurii de cea care îți stă în brațe!


Dacă crede cineva că este religios și nu-și înfrânează limba, ci își înșală inima, religia unui astfel de om este zadarnică.


Toți greșim în multe feluri. Dacă nu greșește cineva în vorbire, este un om desăvârșit și poate să-și țină în frâu tot trupul.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ