Psalmi 140:10 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁰ Cărbuni aprinși să cadă peste ei! În foc să fie aruncați, în adâncuri, de unde să nu se mai scoale!

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

¹⁰ Să cadă peste ei cărbuni aprinși; să fie aruncați în foc, în adâncuri de unde să nu se mai ridice.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁰ Să cadă peste ei cărbuni aprinși! Să fie aruncați în foc și în locuri adânci, de unde să nu se mai ridice!

Biblia în versuri 2014

¹⁰ Cărbuni aprinși să-i pârjolească Și focul să îi nimicească! Fie-n adâncuri ca să pice Și-apoi să nu se mai ridice!

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁰ Asupra capului celor ce mă înconjoară să fie silnicia buzelor lor!

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁰ Cărbuni aprinși să cadă asupra lor, să fie aruncați în foc; în ape adânci, ca să nu se mai scoale.

Psalmi 140:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Geneza 19:24

Atunci, Domnul a făcut să plouă peste Sodoma și peste Gomora pucioasă și foc de la Domnul din cer.

Psalmi 11:6

Peste cei răi plouă cărbuni, foc și pucioasă: un vânt dogoritor, iată paharul de care au ei parte.

Psalmi 120:4

Săgeți ascuțite de războinic, cu cărbuni aprinși de ienupăr.

Psalmi 21:9

și-i vei face ca un cuptor aprins, în ziua când te vei arăta; Domnul îi va nimici în mânia Lui și-i va mânca focul.

Psalmi 55:23

Și Tu, Dumnezeule, îi vei coborî în fundul gropii. Oamenii setoși de sânge și de înșelăciune nu vor ajunge nici jumătate din zilele lor. Eu însă mă încred în Tine!

Psalmi 64:9

Toți oamenii sunt cuprinși de frică, și mărturisesc: „Iată ce a făcut Dumnezeu” și recunosc că aceasta este lucrarea Lui!

Psalmi 7:17

Eu voi lăuda pe Domnul pentru dreptatea Lui și voi cânta Numele Domnului, Numele Celui Preaînalt.

Proverbe 28:10

Cine rătăcește pe oamenii fără prihană pe calea cea rea cade în groapa pe care a săpat-o, dar oamenii fără prihană moștenesc fericirea.

Proverbe 28:17

Un om al cărui cuget este încărcat cu sângele altuia fuge până la groapă: nimeni să nu-l oprească.

Matei 13:42

și-i vor arunca în cuptorul aprins; acolo va fi plânsul și scrâșnirea dinților.

Matei 13:50

și-i vor arunca în cuptorul aprins; acolo va fi plânsul și scrâșnirea dinților.”

Revelația 20:15

Oricine n-a fost găsit scris în cartea vieții a fost aruncat în iazul de foc.

Revelația 21:8

Dar cât despre fricoși, necredincioși, scârboși, ucigași, curvari, vrăjitori, închinătorii la idoli și toți mincinoșii, partea lor este în iazul care arde cu foc și cu pucioasă, adică moartea a doua.”