Psalmi 132:5 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁵ până nu voi găsi un loc pentru Domnul, o locuință pentru Puternicul lui Iacov.”

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

⁵ până când nu voi găsi un loc pentru Domnul, o Locuință pentru Puternicul lui Iacov“.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁵ până când nu voi găsi un loc pentru Iahve, unde să fie acel sanctuar pentru Forța lui Iacov!»”

Biblia în versuri 2014

⁵ N-am să-mplinesc ce am de gând, Adică până nu găsesc Un loc, al Domnului Ceresc, O locuință Celui care, Drept Nume de „Puternic” are,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁵ până când nu voi găsi un loc pentru Domnul, o locuință pentru Cel Atotputernic al lui Iacób”.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁵ până voi afla un loc pentru Domnul, locașuri pentru Puternicul lui Iacov.

Psalmi 132:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 6:17

După ce au adus chivotul Domnului, l-au pus la locul lui, în mijlocul cortului pe care-l ridicase David pentru chivot, și David a adus înaintea Domnului arderi-de-tot și jertfe de mulțumire.

2 Samuel 7:1

Când a locuit împăratul în casa lui și când i-a dat odihnă Domnul, după ce l-a izbăvit de toți vrăjmașii care-l înconjurau,

1 Regi 8:17

Tatăl meu David avea de gând să zidească o casă Numelui Domnului Dumnezeului lui Israel.

1 Regi 8:27

Dar ce! Va locui oare cu adevărat Dumnezeu pe pământ? Iată că cerurile și cerurile cerurilor nu pot să Te cuprindă, cu cât mai puțin casa aceasta pe care Ți-am zidit-o eu!

1 Cronici 15:12

Și le-a zis: „Voi sunteți capii de familie ai leviților, sfințiți-vă, voi și frații voștri, și suiți chivotul Domnului Dumnezeului lui Israel la locul pe care i l-am pregătit.

1 Cronici 15:3

Și David a strâns tot Israelul la Ierusalim ca să suie chivotul Domnului la locul pe care i-l pregătise.

1 Cronici 22:7

David a zis lui Solomon: „Fiul meu, aveam de gând să zidesc o casă Numelui Domnului Dumnezeului meu.

1 Cronici 28:2

Împăratul David s-a sculat în picioare și a zis: „Ascultați-mă, fraților și poporul meu! Aveam de gând să zidesc o casă de odihnă pentru chivotul legământului Domnului și pentru așternutul picioarelor Dumnezeului nostru și mă pregăteam s-o zidesc.

2 Cronici 2:6

Dar cine poate să-I zidească o casă, când cerurile și cerurile cerurilor nu-L pot cuprinde? Și cine sunt eu, ca să-I zidesc o casă, decât doar ca să ard tămâie înaintea Lui?

Isaia 66:1

Așa vorbește Domnul: „Cerul este scaunul Meu de domnie și pământul este așternutul picioarelor Mele! Ce casă ați putea voi să-Mi zidiți și ce loc Mi-ați putea voi da ca locuință?

Efeseni 2:22

Și prin El și voi sunteți zidiți împreună, ca să fiți un locaș al lui Dumnezeu, prin Duhul.