Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 13:5 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

5 Eu am încredere în bunătatea Ta, sunt cu inima veselă din pricina mântuirii Tale:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

5 Dar eu mă încred în îndurarea Ta, și inima mea se bucură de ajutorul Tău.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

5 Dar eu mă încred în bunătatea Ta; și inima mea se bucură de salvarea Ta.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în versuri 2014

5 Doamne, în Tine mă-ncred eu, Și-n bunătatea Ta, mereu. Veselă e inima mea, Căci mântuire voi avea.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

5 să nu zică dușmanul meu: „L-am biruit!” și să nu se bucure asupritorii mei când mă clatin!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Traducere Literală Cornilescu 1931

5 Iar eu m‐am încrezut în îndurarea ta. Inima mea se va bucura în mântuirea ta.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 13:5
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Îmi tânjește sufletul după mântuirea Ta: nădăjduiesc în făgăduința Ta.


Domnul iubește pe cei ce se tem de El, pe cei ce nădăjduiesc în bunătatea Lui.


În Tine, Dumnezeule, mă încred: să nu fiu dat de rușine, ca să nu se bucure vrăjmașii mei de mine!


De multe dureri are parte cel rău, dar cel ce se încrede în Domnul este înconjurat cu îndurarea Lui.


Iată, ochiul Domnului privește peste cei ce se tem de El, peste cei ce nădăjduiesc în bunătatea Lui,


Cât de scumpă este bunătatea Ta, Dumnezeule! La umbra aripilor Tale găsesc fiii oamenilor adăpost.


Căci sunt aproape să cad și durerea mea este totdeauna înaintea mea.


Dă-mi iarăși bucuria mântuirii Tale și sprijină-mă cu un duh de bunăvoință!


Dar eu sunt în Casa lui Dumnezeu ca un măslin verde, mă încred în bunătatea lui Dumnezeu în veci de veci.


ca să vestesc toate laudele Tale în porțile fiicei Sionului și să mă bucur de mântuirea Ta.


Iată, Dumnezeu este izbăvirea mea, voi fi plin de încredere și nu mă voi teme de nimic, căci Domnul Dumnezeu este tăria mea și pricina laudelor mele și El m-a mântuit.”


eu tot mă voi bucura în Domnul, mă voi bucura în Dumnezeul mântuirii mele!


și mi se bucură duhul în Dumnezeu, Mântuitorul meu,


Și păstorii s-au întors, slăvind și lăudând pe Dumnezeu pentru toate cele ce auziseră și văzuseră și care erau întocmai cum li se spusese.


țineți-vă în dragostea lui Dumnezeu și așteptați îndurarea Domnului nostru Isus Hristos pentru viața veșnică.


Ana s-a rugat și a zis: „Mi se bucură inima în Domnul, Puterea mea a fost înălțată de Domnul; Mi s-a deschis larg gura împotriva vrăjmașilor mei, Căci mă bucur de ajutorul Tău.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ