Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Proverbe 6:4 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

4 Nu da somn ochilor tăi, nici ațipire pleoapelor tale!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

4 Nu da somn ochilor tăi, nici ațipire pleoapelor tale.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

4 Nu oferi somn ochilor tăi și nici odihnă pleoapelor tale

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în versuri 2014

4 Somn ochilor, până nu ai Primit de la el, dezlegare!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

4 Nu da somn ochilor tăi și nici ațipire, pleoapelor tale!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Traducere Literală Cornilescu 1931

4 Nu da somn ochilor tăi, nici ațipire pleoapelor tale.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Proverbe 6:4
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

nu voi da somn ochilor mei, nici ațipire pleoapelor mele


Da, aș fugi departe de tot și m-aș duce să locuiesc în pustie. (Oprire)


fă totuși lucrul acesta, fiule: dezleagă-te, căci ai căzut în mâna aproapelui tău! De aceea du-te, aruncă-te cu fața la pământ și stăruiește de el!


Tot ce găsește mâna ta să facă, fă cu toată puterea ta! Căci, în Locuința morților în care mergi, nu mai este nici lucrare, nici chibzuială, nici știință, nici înțelepciune!


Căci un înger al Domnului se cobora, din când în când, în scăldătoare și tulbura apa. Și cel dintâi care se cobora în ea, după tulburarea apei, se făcea sănătos, orice boală ar fi avut.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ