Proverbe 6:35 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³⁵ nu se uită la niciun preț de răscumpărare și nu se lasă înduplecat nici chiar de cel mai mare dar.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

³⁵ nu va accepta niciun preț de răscumpărare și va refuza mita, oricât de mare ar fi ea.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³⁵ Nu va accepta nicio despăgubire și va refuza orice dar, oricât de mare ar fi el.

Biblia în versuri 2014

³⁵ Nu va primi, în nici un fel, Vreun dar pentru răscumpărare. N-o să-i stârnească, îndurare, Nimic. Totul va fi-n zadar, Oricât de mare-i acel dar.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³⁵ Nu se va uita la nicio răscumpărare, nu va accepta, chiar dacă vei înmulți darurile.

Traducere Literală Cornilescu 1931

³⁵ Nu se va uita la nici un preț de răscumpărare și nu va rămâne mulțumit, chiar dacă îți vei înmulți darurile.

Proverbe 6:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Regi 5:1

Naaman, căpetenia oștirii împăratului Siriei, avea trecere înaintea stăpânului său și mare vază, căci prin el izbăvise Domnul pe sirieni. Dar omul acesta tare și viteaz era lepros.

Proverbe 4:3

Căci, când eram încă fiu la tatăl meu și fiu gingaș și singur la mama mea,

Proverbe 6:34

Căci gelozia înfurie pe un bărbat, și n-are milă în ziua răzbunării;

Proverbe 7:1

Fiule, păstrează cuvintele mele și ține la tine sfaturile mele!

Proverbe 7:13

Ea l-a îmbrățișat și l-a sărutat și, cu o față fără rușine, i-a zis:

Proverbe 8:25

am fost născută înainte de întărirea munților, înainte de a fi dealurile,

Кынтаря кынтэрилор 8:7

Apele cele mari nu pot să stingă dragostea, și râurile n-ar putea s-o înece; de ar da omul toate averile din casa lui pentru dragoste, tot n-ar avea decât dispreț. –

Isaia 13:17

Iată, ațâț împotriva lor pe mezi, care nu se uită la argint și nu poftesc aurul.

Isaia 2:9

De aceea cei mici vor fi coborâți și cei mari vor fi smeriți: nu-i vei ierta.

Maleahi 2:9

„De aceea și Eu vă voi face să fiți disprețuiți și înjosiți înaintea întregului popor, pentru că n-ați păzit căile Mele, ci căutați la fața oamenilor când tălmăciți Legea.”