Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Proverbe 6:32 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

32 Dar cel ce preacurvește cu o femeie este un om fără minte; singur își pierde viața cine face așa.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

32 Cel ce comite adulter cu o femeie este fără minte! Oricine face așa își distruge sufletul.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

32 Dar un om care comite adulter, este fără minte! Oricine procedează ca el, se autodistruge.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în versuri 2014

32 Acela care preacurvește Cu o femeie, dovedește Cum că de minte e lipsit, Știind că fi-va pedepsit Cu moartea, pentru-al său păcat.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

32 Cel care comite adulter cu o femeie este unul sărac la inimă. Cine face aceasta își ruinează viața.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Traducere Literală Cornilescu 1931

32 Oricine preacurvește cu o nevastă este fără inimă; cel ce o face își pierde sufletul său.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Proverbe 6:32
25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Și Faraon a zis lui Iosif: „Fiindcă Dumnezeu ți-a făcut cunoscute toate aceste lucruri, nu este nimeni care să fie atât de priceput și atât de înțelept ca tine.


Pe buzele omului priceput se află înțelepciunea, dar nuiaua este pentru spatele celui fără minte.


Buzele celui neprihănit înviorează pe mulți oameni, dar nebunii mor fiindcă n-au judecată.


Cine defaimă pe aproapele său este fără minte, dar omul cu pricepere primește și tace.


Cine-și lucrează ogorul va avea belșug de pâine, dar cine umblă după lucruri de nimic este fără minte.


dacă vei lua aminte la înțelepciune și dacă-ți vei pleca inima la pricepere,


Am trecut pe lângă ogorul unui leneș și pe lângă via unui om fără minte.


Nu va avea decât rană și rușine și ocara nu i se va șterge.


Am zărit printre cei neîncercați, am văzut printre tineri pe un băiat fără minte.


Dar cel ce păcătuiește împotriva mea își vatămă sufletul său; toți cei ce mă urăsc pe mine iubesc moartea.”


„Cine este prost să vină încoace!” Celor lipsiți de pricepere le zice:


‘Ascultați lucrul acesta, popor fără minte și fără inimă, care are ochi, și nu vede, urechi, și n-aude!


Ca niște cai bine hrăniți, care aleargă încoace și încolo, fiecare nechează după nevasta aproapelui său.


Lepădați de la voi toate fărădelegile prin care ați păcătuit, faceți-vă rost de o inimă nouă și un duh nou! Pentru ce vreți să muriți, casă a lui Israel?


Pieirea ta, Israele, este că ai fost împotriva Mea, împotriva Celui ce te putea ajuta.


Căsătoria să fie ținută în toată cinstea și patul să fie nespurcat, căci Dumnezeu va judeca pe curvari și pe preacurvari.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ