Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Proverbe 31:6 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

6 Dați băuturi tari celui ce piere și vin celui cu sufletul amărât,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

6 Dați băuturi tari celui ce piere și vin celui ce are viața amară,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

6 Dați băuturi alcoolice omului care urmează să moară; și oferiți vin celui care trăiește o viață amară –

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în versuri 2014

6 Dați băuturi tari, celui care Piere, iar vin celui ce-și are Sufletul greu și întristat,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

6 Dați băutură tare celui care piere și vin, celui cu sufletul amărât!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Traducere Literală Cornilescu 1931

6 Dați băutură tare celui ce este gata să fie pierdut și vin celui cu sufletul amărât:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Proverbe 31:6
9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Și, cum a ajuns la omul lui Dumnezeu pe munte, i-a îmbrățișat picioarele. Ghehazi s-a apropiat s-o dea înapoi. Dar omul lui Dumnezeu a zis: „Las-o, căci este tare amărâtă și Domnul mi-a ascuns lucrul acesta și nu mi l-a făcut cunoscut.”


Binecuvântarea nenorocitului venea peste mine, umpleam de bucurie inima văduvei.


Pentru ce dă Dumnezeu lumină celui ce suferă și viață celor amărâți la suflet,


vin, care înveselește inima omului, untdelemn, care-i înfrumusețează fața, și pâine, care-i întărește inima.


ca să bea să-și uite sărăcia și să nu-și mai aducă aminte de necazurile lui.


Ce să mai spun? El mi-a răspuns și m-a ascultat. Acum voi umbla smerit până la capătul anilor mei, după ce am fost întristat astfel.


Să nu mai bei numai apă, ci să iei și câte puțin vin din pricina stomacului tău și din pricina deselor tale îmbolnăviri.


Și Ana se ruga Domnului cu sufletul amărât și plângea.


David a fost în mare strâmtorare, căci poporul vorbea să-l ucidă cu pietre, pentru că toți erau amărâți în suflet, fiecare din pricina fiilor și fetelor lui. Dar David s-a îmbărbătat, sprijinindu-se pe Domnul Dumnezeul lui.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ