Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Proverbe 30:29 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

29 Trei ființe au o ținută frumoasă și patru au mers măreț:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

29 Trei ființe au un pas impunător și chiar patru merg cu grație:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

29 Trei ființe au o deplasare impunătoare; și chiar patru merg cu eleganță:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în versuri 2014

29 Sunt trei ființe mlădioase – Ținutele lor sunt frumoase – Ba patru sunt de mare preț, Ce se mândresc cu-n mers măreț:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

29 Acestea trei au un pas măreț și patru, un mers maiestuos:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Traducere Literală Cornilescu 1931

29 Trei lucruri sunt care sunt mărețe în pașii lor și patru care merg frumos:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Proverbe 30:29
5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Lipitoarea are două fete: „Dă! dă!” Trei lucruri sunt nesățioase, patru lucruri nu zic niciodată: „Destul!”,


păianjenul îl poți prinde cu mâinile și se găsește totuși în casele împăraților.


leul, viteazul dobitoacelor, care nu se dă înapoi dinaintea nimănui,


Șase lucruri urăște Domnul și chiar șapte Îi sunt urâte:


El va fi pacea noastră! Când va veni asirianul în țara noastră și va pătrunde în palatele noastre, vom ridica împotriva lui șapte păstori și opt căpetenii ale poporului.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ