Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Proverbe 3:17 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

17 Căile ei sunt niște căi plăcute și toate cărările ei sunt niște cărări pașnice.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

17 Căile ei sunt plăcute și toate cărările ei sunt pașnice.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

17 Metodele înțelepciunii sunt plăcute; și în tot ce face ea, este armonie.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în versuri 2014

17 Ale ei drumuri sunt plăcute Și căile îi sunt făcute, Pace s-aducă pentru om.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

17 Căile ei sunt căi plăcute și toate potecile ei sunt [pline] de pace.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Traducere Literală Cornilescu 1931

17 Căile ei sunt căi de plăcere și toate cărările ei sunt pace.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Proverbe 3:17
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Lăudați pe Domnul! Ferice de omul care se teme de Domnul și care are o mare plăcere pentru poruncile Lui!


Ce dulci sunt cuvintele Tale pentru cerul gurii mele! Mai dulci decât mierea în gura mea!


Când urmez învățăturile Tale, mă bucur de parc-aș avea toate comorile.


Multă pace au cei ce iubesc Legea Ta și nu li se întâmplă nicio nenorocire.


Suspin după mântuirea Ta, Doamne, și Legea Ta este desfătarea mea.


Mă desfătez în poruncile Tale, căci le iubesc.


Toate cărările Domnului sunt îndurare și credincioșie pentru cei ce păzesc legământul și poruncile Lui.


Cei blânzi moștenesc țara și au belșug de pace.


Când sunt plăcute Domnului căile cuiva, îi face prieteni chiar și pe vrăjmașii lui.


Căci înțelepciunea va veni în inima ta și cunoștința va fi desfătarea sufletului tău;


Căci este bine să le păstrezi înăuntrul tău și să-ți fie toate deodată pe buze.


Celui cu inima tare, Tu-i chezășuiești pacea; da, pacea, căci se încrede în Tine.


Voi pune lauda pe buze: Pace, pace celui de departe și celui de aproape!”, zice Domnul. „Da, Eu îl voi tămădui!


ca să lumineze pe cei ce zac în întunericul și în umbra morții și să ne îndrepte picioarele pe calea păcii!”


Deci, fiindcă suntem socotiți neprihăniți prin credință, avem pace cu Dumnezeu, prin Domnul nostru Isus Hristos.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ