Proverbe 27:23 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu23 Îngrijește bine de oile tale și ia seama la turmele tale! အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească23 Îngrijește-ți bine turmele și dă atenție cirezilor tale, အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 201823 Îngrijește-ți bine turmele; și fii atent cum îți crești cirezile; အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 201423 De ale tale oi, grijește, Și turmele ți le păzește. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 202023 Cunoaște-ți oile și pune la inima ta turmele! အခန်းကိုကြည့်ပါ။Traducere Literală Cornilescu 193123 Caută să cunoști înfățișarea turmelor tale; și uită‐te bine la cirezile tale. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |