Proverbe 27:17 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁷ După cum fierul ascute fierul, tot așa și omul ațâță mânia altui om.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

¹⁷ Așa cum fierul ascute fierul, tot astfel și omul însuși îl face mai ager pe semenul său.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁷ Așa cum fierul ascute alt fier, omul îi (poate) face mai ageri pe cei din jurul lui.

Biblia în versuri 2014

¹⁷ Cum fierul, alt fier va ascute, Și-un om, pe altul, îl asmute.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁷ Fierul cu fier se ascute și omul ascute fața prietenului său.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁷ Fierul se ascute cu fier; tot așa și un om ascute fața prietenului său.

Proverbe 27:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Proverbe 27:16

Cine o oprește parcă oprește vântul și parcă ține untdelemnul în mâna dreaptă.

Proverbe 27:18

Cine îngrijește de un smochin va mânca din rodul lui și cine-și păzește stăpânul va fi prețuit.

Proverbe 27:9

Cum înveselesc untdelemnul și tămâia inima, așa de dulci sunt sfaturile pline de dragoste ale unui prieten.

Proverbe 29:22

Un om mânios stârnește certuri și un înfuriat face multe păcate.

Ioan 11:29

Maria, cum a auzit, s-a sculat iute și s-a dus la El.

1 Tesaloniceni 3:3

pentru ca nimeni din voi să nu se clatine în aceste necazuri, căci știți singuri că la aceasta suntem rânduiți.

2 Timotei 1:12

Și din pricina aceasta sufăr aceste lucruri, dar nu mi-e rușine, căci știu în cine am crezut. Și sunt încredințat că El are putere să păzească ce I-am încredințat până în ziua aceea.

2 Timotei 1:8

Să nu-ți fie rușine dar de mărturisirea Domnului nostru, nici de mine, întemnițatul Lui. Ci suferă împreună cu Evanghelia, prin puterea lui Dumnezeu.

2 Timotei 2:3

Suferă împreună cu mine, ca un bun ostaș al lui Hristos.

Evrei 10:24

Să veghem unii asupra altora, ca să ne îndemnăm la dragoste și la fapte bune.

Iacov 1:2

Frații mei, să priviți ca o mare bucurie când treceți prin felurite încercări,

Iosua 1:18

Orice om care se va răzvrăti împotriva poruncii tale și care nu va asculta de tot ce-i vei porunci să fie pedepsit cu moartea! Întărește-te numai și îmbărbătează-te!”

Iosua 2:24

Ei au zis lui Iosua: „Cu adevărat, Domnul a dat toată țara în mâinile noastre și toți locuitorii țării tremură înaintea noastră.”

1 Samuel 23:16

Atunci, Ionatan, fiul lui Saul, s-a sculat și s-a dus la David în pădure. El i-a întărit încrederea în Dumnezeu