Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Proverbe 21:20 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

20 Comori de preț și untdelemn sunt în locuința celui înțelept, dar omul fără minte le risipește.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

20 Comori de preț și ulei sunt în casa celui înțelept, dar cel nesăbuit le risipește.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

20 În casa omului înțelept există comori valoroase și ulei; dar cel prost risipește tot ce are.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în versuri 2014

20 Comori de preț în casă are Cel înțelept; dar omul care Lipsit de minte s-a vădit, Averile și-a risipit.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

20 Comoară plăcută și untdelemn sunt în locuința celui înțelept, dar omul nesimțit le înghite.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Traducere Literală Cornilescu 1931

20 Visteriile de preț și untdelemnul sunt în locuința înțeleptului, dar omul nebun le înghite.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Proverbe 21:20
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Bogățiile înghițite le va vărsa, Dumnezeu le va scoate din pântecele lui.


va da înapoi ce a câștigat și nu va mai trage folos din câștig; va da înapoi tot ce a luat și nu se va mai bucura de el,


El are în casă bogăție și belșug și neprihănirea lui dăinuiește în veci.


Tu îmi întinzi masa în fața potrivnicilor mei, îmi ungi capul cu untdelemn și paharul meu este plin de dă peste el.


Binecuvântarea Domnului îmbogățește și El nu lasă să fie urmată de niciun necaz.


Bogăția este o cunună pentru cei înțelepți, dar cei nesocotiți n-au altceva decât nebunie.


În casa celui neprihănit este mare belșug, dar în câștigurile celui rău este tulburare.


Răsplata smereniei, a fricii de Domnul, este bogăția, slava și viața.


ca să dau o adevărată moștenire celor ce mă iubesc și să le umplu vistieriile.


Ospețele se fac pentru petrecere, vinul înveselește viața, iar argintul le dă pe toate.


Dar dacă a dat Dumnezeu cuiva avere și bogății și i-a îngăduit să mănânce din ele, să-și ia partea lui din ele și să se bucure în mijlocul muncii lui: acesta este un dar de la Dumnezeu.


Înțelepciunea prețuiește cât o moștenire și chiar mai mult pentru cei ce văd soarele.


Dar s-au găsit printre ei zece oameni care au zis lui Ismael: „Nu ne omorî, căci mai avem merinde ascunse în câmp: grâu, orz, untdelemn și miere!” Atunci, el i-a cruțat și nu i-a omorât împreună cu frații lor.


Cele nechibzuite au zis celor înțelepte: ‘Dați-ne din untdelemnul vostru, căci ni se sting candelele.’


După ce a cheltuit totul, a venit o foamete mare în țara aceea, și el a început să ducă lipsă.


Isus a mai spus ucenicilor Săi: „Un om bogat avea un ispravnic, care a fost pârât la el că-i risipește averea.


Omul bun scoate lucruri bune din vistieria bună a inimii lui, iar omul rău scoate lucruri rele din vistieria rea a inimii lui; căci din prisosul inimii vorbește gura.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ