Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Proverbe 16:32 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

32 Cel încet la mânie prețuiește mai mult decât un viteaz și cine este stăpân pe sine prețuiește mai mult decât cine cucerește cetăți.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

32 Mai valoros este cel încet la mânie decât cel viteaz și cel care-și stăpânește duhul, decât cel ce cucerește o cetate.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

32 Omul care nu se mânie imediat, este mai valoros decât cel care deține forța; și acela care își poate controla reacțiile, valorează mai mult decât cel care cucerește un oraș.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în versuri 2014

32 Cel care-ncet e la mânie, Mai prețuit are să fie Decât viteazul cântărește; Omul care se stăpânește Este cu mult mai prețuit Decât e cel ce-a cucerit Cetăți, prin a lui vitejie.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

32 Este mai bun cel încet la mânie decât cel viteaz și cel care-și stăpânește duhul, decât cel care capturează o cetate.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Traducere Literală Cornilescu 1931

32 Cel încet la mânie este mai bun decât cel viteaz și cel ce își stăpânește duhul decât cel ce ia o cetate.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Proverbe 16:32
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Nu sunt oare râurile Damascului, Abana și Parpar, mai bune decât toate apele lui Israel? N-aș fi putut oare să mă spăl în ele și să mă fac curat?” Și s-a întors și a plecat plin de mânie.


Domnul este îndurător și milostiv, îndelung răbdător și bogat în bunătate.


Cine este încet la mânie are multă pricepere, dar cine se aprinde iute face multe prostii.


Un om iute la mânie stârnește certuri, dar cine este încet la mânie potolește neînțelegerile.


Mai bine să fii smerit cu cei smeriți decât să împarți prada cu cei mândri.


Perii albi sunt o cunună de cinste, ea se găsește pe calea neprihănirii.


Se aruncă sorțul în poala hainei, dar orice hotărâre vine de la Domnul.


Înțelepciunea face pe om răbdător și este o cinste pentru el să uite greșelile.


Prin răbdare se înduplecă un voievod și o limbă dulce poate zdrobi oase.


Omul care nu este stăpân pe sine este ca o cetate surpată și fără ziduri.


Mai bun este sfârșitul unui lucru decât începutul lui; mai bine cel bun la suflet decât cel îngâmfat.


Nu te grăbi să te mânii în sufletul tău, căci mânia locuiește în sânul nebunilor.


Nu te lăsa biruit de rău, ci biruiește răul prin bine.


Urmați dar pilda lui Dumnezeu ca niște copii preaiubiți.


Știți bine lucrul acesta, preaiubiții mei frați! Orice om să fie grabnic la ascultare, încet la vorbire, zăbavnic la mânie,


Celui ce va birui îi voi da să șadă cu Mine pe scaunul Meu de domnie, după cum și Eu am biruit și am șezut cu Tatăl Meu pe scaunul Lui de domnie.»’


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ