Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Proverbe 16:3 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

3 Încredințează-ți lucrările în mâna Domnului, și îți vor izbuti planurile.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

3 Încredințează-ți Domnului lucrările și îți vor reuși planurile.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

3 Prezintă-ți lui Iahve (intenția pentru) lucrările tale; și astfel vei reuși să îți pui planurile în aplicare.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în versuri 2014

3 Lucrarea-n mâna Domnului, Și-atunci – cu ajutorul Lui – Ce-ai plănuit, îți izbutește.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

3 Dezvăluie-i Domnului lucrarea ta și se vor realiza gândurile tale.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Traducere Literală Cornilescu 1931

3 Prăvălește‐ți treburile tale asupra Domnului și gândurile îți vor fi întărite.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Proverbe 16:3
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Pe ce vei pune mâna îți va izbuti, pe cărările tale va străluci lumina.


Eu aș alerga la Dumnezeu, lui Dumnezeu I-aș spune necazul meu.


Încredințează-ți soarta în mâna Domnului și El te va sprijini! El nu va lăsa niciodată să se clatine cel neprihănit.


Recunoaște-L în toate căile tale, și El îți va netezi cărările.


Isus a zis apoi ucenicilor săi: „De aceea vă spun: Nu vă îngrijorați cu privire la viața voastră, gândindu-vă ce veți mânca, nici cu privire la trupul vostru, gândindu-vă cu ce vă veți îmbrăca.


Nu vă îngrijorați de nimic, ci, în orice lucru, aduceți cererile voastre la cunoștința lui Dumnezeu, prin rugăciuni și cereri, cu mulțumiri.


Și aruncați asupra Lui toate îngrijorările voastre, căci El Însuși îngrijește de voi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ