Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Proverbe 16:27 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

27 Omul stricat pregătește nenorocirea și pe buzele lui este ca un foc aprins.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

27 Omul de nimic scoate la suprafață răul și vorbirea lui este ca un foc distrugător.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

27 Omul care are un comportament mizerabil, concepe să facă ce este rău; și vorbirea lui este ca un foc care te arde cu temperatura lui (ridicată).

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în versuri 2014

27 Omul care-i stricat din fire, Va pregăti nenorocire, Iar gura-i e cuptor încins, În care arde foc nestins.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

27 Omul de nimic sapă răul și pe buzele lui este ca un foc care arde.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Traducere Literală Cornilescu 1931

27 Un om al lui Belial sapă nenorocirea și pe buzele lui este ca un foc arzător.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Proverbe 16:27
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Acolo era un om de nimic, numit Șeba, fiul lui Bicri, Beniamitul. El a sunat din trâmbiță și a zis: „Noi n-avem nicio parte cu David, nicio moștenire cu fiul lui Isai! Fiecare la cortul său, Israele!”


Sufletul meu este între niște lei: stau culcat în mijlocul unor oameni care varsă flăcări, în mijlocul unor oameni ai căror dinți sunt sulițe și săgeți și a căror limbă este o sabie ascuțită.


Cine muncește pentru el muncește, căci foamea lui îl îndeamnă la lucru.


Omul neastâmpărat stârnește certuri și pârâtorul dezbină pe cei mai buni prieteni.


Cine închide ochii ca să se dedea la gânduri stricate, cine-și mușcă buzele, a și săvârșit răul.


Un martor stricat își bate joc de dreptate și gura celor răi înghite nelegiuirea.


dacă o vei căuta ca argintul și vei umbla după ea ca după o comoară,


Omul de nimic, omul nelegiuit, umblă cu neadevărul în gură,


Răutatea este în inima lui, urzește lucruri rele întruna și stârnește certuri.


Vai de cei ce trag după ei nelegiuirea cu funiile minciunii și păcatul, cu șleaurile unei căruțe


Iată, când Domnul oștirilor a hotărât lucrul acesta, popoarele se ostenesc pentru foc și neamurile se trudesc degeaba.


Limba este și ea un foc, este o lume de nelegiuiri. Ea este acela dintre mădularele noastre care întinează tot trupul și aprinde roata vieții, când este aprinsă de focul gheenei.


Să știi acum și vezi ce ai de făcut, căci pierderea stăpânului nostru și a întregii lui case este hotărâtă și el este așa de rău încât nimeni nu îndrăznește să-i vorbească.”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ