Proverbe 16:26 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu26 Cine muncește pentru el muncește, căci foamea lui îl îndeamnă la lucru. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească26 Pofta de mâncare a muncitorului este în folosul său, căci foamea lui îl îndeamnă la lucru. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 201826 Pofta de mâncare a celui care muncește, este în avantajul lui; pentru că astfel, foamea îl determină să lucreze. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 201426 Omul acel care muncește, Doar pentru sine se trudește; Căci foamea doar când îl atinge, Ca să muncească-l va împinge. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 202026 Sufletul care trudește pentru sine trudește căci gura sa apasă asupra lui. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Traducere Literală Cornilescu 193126 Sufletul muncitorului pentru el muncește căci îl silește gura. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Proverbe 16:26
7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ