Proverbe 15:10 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu10 Cine părăsește cărarea este aspru pedepsit, și cine urăște mustrarea va muri. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească10 O disciplinare severă îl așteaptă pe cel ce părăsește cărarea, iar cine disprețuiește mustrarea va muri. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 201810 Cel care abandonează drumul bun, va fi pedepsit cu severitate; și cine desconsideră corectarea verbală, va muri. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 201410 Cel care lasă calea Lui, E aspru pedepsit; la fel Se va-ntâmpla și cu acel Care mustrarea o urăște: Pe-acela moartea îl lovește. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 202010 Disciplinare aspră este pentru cel care părăsește calea și cine urăște mustrarea va muri. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Traducere Literală Cornilescu 193110 Grea pedeapsă este pentru cel ce părăsește cărarea; și cel ce urăște mustrarea va muri. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |