Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Proverbe 14:9 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

9 Cei nesocotiți glumesc cu păcatul, dar între cei fără prihană este bunăvoință.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

9 Nebunii glumesc cu păcatul, dar între cei drepți este bunăvoință.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

9 Nebunii fac prostia de a glumi cu păcatul; dar între cei corecți există bunăvoință.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în versuri 2014

9 Toți oamenii nesocotiți Râd cu păcatul și glumesc; Bunăvoință-și dăruiesc Neprihăniții, între ei.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

9 Nebunii își bat joc de vinovăție, dar între cei drepți este favoare.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Traducere Literală Cornilescu 1931

9 Nebunii glumesc cu păcatul, dar între cei cinstiți este bunăvoință.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Proverbe 14:9
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

cu cât mai puțin ființa urâcioasă și stricată – omul, care bea nelegiuirea ca apa!


„Până când veți iubi prostia, proștilor? Până când le va plăcea batjocoritorilor batjocura și vor urî nebunii știința?


Pentru cel nebun este o plăcere să facă răul, dar pentru cel înțelept este o plăcere să lucreze cu pricepere.


Cei cu inima stricată sunt o scârbă înaintea Domnului, dar cei ce umblă fără prihană Îi sunt plăcuți.


Omul de bine capătă bunăvoința Domnului, dar Domnul osândește pe cel plin de răutate.


O minte sănătoasă câștigă bunăvoință, dar calea celor stricați este pietroasă.


Când are a face cu cei batjocoritori, Își bate joc de ei, dar celor smeriți le dă har.


Și, astfel, vei căpăta trecere și minte sănătoasă înaintea lui Dumnezeu și înaintea oamenilor.


Tot așa este și calea femeii preacurve: ea mănâncă și se șterge la gură și apoi zice: „N-am făcut nimic rău.”


Căci cel ce mă găsește, găsește viața și capătă bunăvoința Domnului.


Dacă nu va putea să aducă o oaie sau o capră, să aducă Domnului ca jertfă de vină pentru păcatul lui două turturele sau doi pui de porumbel, unul ca jertfă de ispășire, iar celălalt ca ardere-de-tot.


cum vă spuneau că în vremurile din urmă vor fi batjocoritori, care vor trăi după poftele lor nelegiuite.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ