Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Proverbe 14:29 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

29 Cine este încet la mânie are multă pricepere, dar cine se aprinde iute face multe prostii.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

29 Cel încet la mânie are mare pricepere, dar cel iute la mânie înalță nebunia.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

29 Omul răbdător are multă tenacitate și este foarte abil; dar cine se mânie imediat (când este provocat), face prostii.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în versuri 2014

29 Cel cari încet e la mânie, E priceput; însă prostie Nemărginită, dovedește Acel ce iute izbucnește.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

29 Cine este încet la mânie [dobândește] multă înțelegere, dar cine se înfurie repede își înalță nebunia.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Traducere Literală Cornilescu 1931

29 Cel încet la mânie este cu multă pricepere, dar cel iute cu duhul înalță nebunia.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Proverbe 14:29
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Cine este iute la mânie face prostii, și omul plin de răutate se face urât.


Mulțimea poporului este slava împăratului, lipsa poporului este pieirea voievodului.


Un om iute la mânie stârnește certuri, dar cine este încet la mânie potolește neînțelegerile.


Cel încet la mânie prețuiește mai mult decât un viteaz și cine este stăpân pe sine prețuiește mai mult decât cine cucerește cetăți.


Cine își înfrânează vorbele cunoaște știința și cine are duhul potolit este un om priceput.


Înțelepciunea face pe om răbdător și este o cinste pentru el să uite greșelile.


Omul care nu este stăpân pe sine este ca o cetate surpată și fără ziduri.


Nu te grăbi să te iei la ceartă, ca nu cumva, la urmă, să nu știi ce să faci când te va lua la ocări aproapele tău.


Înalț-o și ea te va înălța; ea va fi slava ta dacă o vei îmbrățișa.


nebunia este pusă în dregătorii înalte, iar bogații stau în locuri de jos.


Mai bun este sfârșitul unui lucru decât începutul lui; mai bine cel bun la suflet decât cel îngâmfat.


Nu te grăbi să te mânii în sufletul tău, căci mânia locuiește în sânul nebunilor.


Moise însă era un om foarte blând, mai blând decât orice om de pe fața pământului.


Luați jugul Meu asupra voastră și învățați de la Mine, căci Eu sunt blând și smerit cu inima; și veți găsi odihnă pentru sufletele voastre.


Atunci, Irod, când a văzut că fusese înșelat de magi, s-a mâniat foarte tare și a trimis să omoare pe toți pruncii de parte bărbătească, de la doi ani în jos, care erau în Betleem și în toate împrejurimile lui, potrivit cu vremea pe care o aflase întocmai de la magi.


Știți bine lucrul acesta, preaiubiții mei frați! Orice om să fie grabnic la ascultare, încet la vorbire, zăbavnic la mânie,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ