Proverbe 14:14 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁴ Cel cu inima rătăcită se satură de căile lui și omul de bine se satură și el de ce este în el.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

¹⁴ Cel cu inima rătăcită se va sătura de căile lui, dar omul bun va fi săturat cu ale lui.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁴ Omul cu inima rătăcită, va fi pedepsit pentru comportamentul lui; și omul bun va primi o recompensă pentru faptele lui.

Biblia în versuri 2014

¹⁴ Omul care e rătăcit, Se satură de bâjbâit; Și chiar cel bun e săturat De câte-ntrânsul a aflat.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁴ De căile sale se satură cel cu inima rătăcită și omul bun, de ale sale.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁴ Cel ce dă înapoi cu inima se va sătura de căile lui și omul bun se va sătura de sine însuși.

Proverbe 14:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 109:17

Îi plăcea blestemul: să cadă asupra lui! Nu-i plăcea binecuvântarea: să se depărteze de el!

Proverbe 12:14

Prin rodul gurii te saturi de bunătăți, și fiecare primește după lucrul mâinilor lui.

Proverbe 12:21

Nicio nenorocire nu se întâmplă celui neprihănit, dar cei răi sunt năpădiți de rele.

Proverbe 14:10

Inima își cunoaște necazurile și niciun străin nu se poate amesteca în bucuria ei.

Proverbe 14:15

Omul lesne crezător crede orice vorbă, dar omul chibzuit ia seama bine cum merge.

Proverbe 18:20

Din rodul gurii lui își satură omul trupul, din venitul buzelor lui se satură.

Proverbe 9:12

Dacă ești înțelept, pentru tine ești înțelept; dacă ești batjocoritor, tu singur vei suferi.

Ieremia 17:5

Așa vorbește Domnul: „Blestemat să fie omul care se încrede în om, care se sprijină pe un muritor și își abate inima de la Domnul!

Ieremia 2:19

Tu singur te pedepsești cu răutatea ta și tu singur te lovești cu necredincioșia ta și vei ști și vei vedea ce rău și amar este să părăsești pe Domnul Dumnezeul tău și să n-ai nicio frică de Mine”, zice Domnul Dumnezeul oștirilor.

Ieremia 8:5

Pentru ce dar poporul acesta al Ierusalimului se lasă dus în necurmate rătăciri, stăruiește în înșelătorie și nu vrea să se întoarcă la Dumnezeu?

Езекиел 22:31

Îmi voi vărsa urgia peste ei, îi voi nimici cu focul mâniei Mele și le voi întoarce faptele asupra capului lor”, zice Domnul Dumnezeu.

Osea 4:16

Pentru că Israel dă din picioare ca o mânzată neîmblânzită, și să-l mai pască Domnul acum ca pe un miel în imașuri întinse!

Țefania 1:6

pe cei ce s-au abătut de la Domnul și pe cei ce nu caută pe Domnul, nici nu întreabă de El.”

Ioan 4:14

Dar oricui va bea din apa pe care i-o voi da Eu în veac nu-i va fi sete, ba încă apa pe care i-o voi da Eu se va preface în el într-un izvor de apă, care va țâșni în viața veșnică.”

2 Corinteni 1:12

Lauda noastră este mărturia pe care ne-o dă cugetul nostru că ne-am purtat în lume, și mai ales față de voi, cu o sfințenie și curăție de inimă date de Dumnezeu, bizuindu-ne nu pe o înțelepciune lumească, ci pe harul lui Dumnezeu.

Galateni 6:4

Fiecare să-și cerceteze fapta lui, și atunci va avea cu ce să se laude numai în ceea ce-l privește pe el, și nu cu privire la alții;

Galateni 6:8

Cine seamănă în firea lui pământească va secera din firea pământească putrezirea, dar cine seamănă în Duhul va secera din Duhul viața veșnică.

Evrei 3:12

Luați seama dar, fraților, ca niciunul dintre voi să n-aibă o inimă rea și necredincioasă, care să vă despartă de Dumnezeul cel viu.