Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Proverbe 10:31 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

31 Gura celui neprihănit scoate înțelepciune, dar limba stricată va fi nimicită.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

31 Gura celui drept aduce înțelepciune, dar limba care spune lucruri pervertite va fi tăiată.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

31 Gura omului corect pronunță cuvintele înțelepciunii, dar limba stricată va fi distrusă.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în versuri 2014

31 Neprihănitul când vorbește, Înțelepciunea-i izvorăște Din gură; dar limba smintită Are să fie nimicită.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

31 Gura celui drept rodește înțelepciune, dar limba celor perverși este tăiată.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Traducere Literală Cornilescu 1931

31 Gura dreptului scoate înțelepciune, dar limba îndărătnică va fi tăiată.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Proverbe 10:31
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

pe cei ce zic: „Suntem tari cu limba noastră, căci buzele noastre sunt cu noi. Cine ar putea să fie stăpân peste noi?”


Să amuțească buzele mincinoase, care vorbesc cu îndrăzneală, cu trufie și dispreț împotriva celui neprihănit!


Gura celui neprihănit vestește înțelepciunea și limba lui trâmbițează dreptatea.


Dar împăratul se va bucura în Dumnezeu; oricine jură pe El se va făli, căci va astupa gura mincinoșilor.


Gura celui neprihănit este un izvor de viață, dar gura celor răi ascunde silnicie.


Pe buzele omului priceput se află înțelepciunea, dar nuiaua este pentru spatele celui fără minte.


Cel cu inimă prefăcută nu găsește fericirea și cel cu limba stricată cade în nenorocire.


Ea deschide gura cu înțelepciune și învățături plăcute îi sunt pe limbă.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ