Plângerile 5:18 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁸ este din pricină că muntele Sionului este pustiit, din pricină că se plimbă șacalii prin el.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

¹⁸ muntele Sion a ajuns pustiit; se plimbă șacalii pe el.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁸ Muntele Sion a ajuns să fie devastat. Pe el se plimbă șacalii.

Biblia în versuri 2014

¹⁸ E doar pentru că acel munte Ce este al Sionului E pustiit. Pe creasta lui, Numai șacali hălăduiesc, Căci ei, doar, îl mai locuiesc.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁸ Pe muntele Siónului care este devastat, vulpile umblă pe el.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁸ pentru muntele Sionului care este pustiu. Umblă șacalii pe el.

Plângerile 5:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Regi 25:9

A ars Casa Domnului, casa împăratului și toate casele Ierusalimului; a pus foc tuturor caselor care aveau vreo însemnătate oarecare.

Neemia 4:3

Tobia, Amonitul, era lângă el și a zis: „Să zidească numai! Dacă se va sui o vulpe, le va dărâma zidul lor de piatră.”

Psalmi 63:10

vor fi dați pradă sabiei, vor fi prada șacalilor.

Isaia 64:9

Nu Te mânia prea mult, Doamne, și nu-Ți aduce aminte în veci de nelegiuire! Privește dar spre noi, căci toți suntem poporul Tău!

Ieremia 17:3

Eu dau la pradă muntele Meu și ogoarele lui, avuțiile tale, toate vistieriile și înălțimile tale, din pricina păcatelor tale, pe tot ținutul tău!

Ieremia 26:9

Pentru ce prorocești în Numele Domnului și zici: ‘Casa aceasta va ajunge ca Silo și cetatea aceasta va fi pustiită și lipsită de locuitori’?” Tot poporul s-a îngrămădit în jurul lui Ieremia în Casa Domnului.

Ieremia 44:2

„Așa vorbește Domnul oștirilor, Dumnezeul lui Israel: ‘Ați văzut toate nenorocirile pe care le-am adus asupra Ierusalimului și asupra tuturor cetăților lui Iuda: iată că astăzi ele nu mai sunt decât niște dărâmături și nimeni nu mai locuiește în ele

Ieremia 44:6

De aceea s-a vărsat urgia Mea și a izbucnit mânia Mea și în cetățile lui Iuda și în ulițele Ierusalimului, care nu mai sunt decât niște dărâmături și un pustiu, cum se vede astăzi.’

Ieremia 52:13

El a ars Casa Domnului, casa împăratului și toate casele Ierusalimului; a dat foc tuturor caselor mai mari.

Ieremia 9:10

Munții vreau să-i plâng și să gem pentru ei, pentru câmpiile pustiite vreau să fac o jelanie, căci sunt arse de tot și nimeni nu mai trece prin ele; nu se mai aude în ele behăitul turmelor; păsările cerului și dobitoacele au fugit și au pierit.

Ieremia 9:11

„Voi face și Ierusalimul un morman de pietre, o vizuină de șacali, și cetățile lui Iuda le voi preface într-un pustiu fără locuitori.”

Езекиел 13:4

Prorocii tăi, Israele, sunt ca niște șacali în mijlocul dărâmăturilor!

Daniel 9:17

Ascultă dar, acum, Dumnezeul nostru, rugăciunea și cererile robului Tău și, pentru dragostea Domnului, fă să strălucească Fața Ta peste Sfântul Tău Locaș pustiit!

Miheia 3:12

De aceea, din pricina voastră, Sionul va fi arat ca un ogor, Ierusalimul va ajunge un morman de pietre și muntele Templului, o înălțime acoperită de păduri.